Hallo Heidrun
Sorry, dann ist mir da ein Helvetismus reingerutscht. Ich bin Schweizerin, bei uns ist "übersetzt" gängig, während man nicht von einem "überzogenen" Preis sprechen würde. Daher das Missverständnis.
Herzliche Grüsse
Asmahan
Die Suche ergab 3 Treffer
- Mo 27. Jan 2014, 11:39
- Forum: Streichinstrumente und ihre Hersteller
- Thema: Geigenbauer Adam Martin
- Antworten: 7
- Zugriffe: 6778
- Mo 27. Jan 2014, 11:02
- Forum: Streichinstrumente und ihre Hersteller
- Thema: Geigenbauer Adam Martin
- Antworten: 7
- Zugriffe: 6778
Re: Geigenbauer Adam Martin
"Übersetzt" und "überzogen" bedeuten das Gleiche. Aus meiner positiven Beurteilung der Geige sollte ja eigentlich klar werden, dass die 1500 Euro meinem Emfpinden nach ein moderater Preis für eine Geige von Adam Martin oder für ein ihm zugeschriebenes, gutes Instrument sind.
- Mi 22. Jan 2014, 8:45
- Forum: Streichinstrumente und ihre Hersteller
- Thema: Geigenbauer Adam Martin
- Antworten: 7
- Zugriffe: 6778
Re: Geigenbauer Adam Martin
Hallo Ich habe eine Adam Martin zugeschriebene Violine, die laut Urteil meines Geigenbauers echt sein könnte; eine 100% sichere Zuschreibung ist allerdings auch für einen erfahrenen Experten (zu denen mein Geigenbauer zählt) nicht ganz einfach, da von Martin nicht allzu viele Instrumente als Verglei...